Am 9. März 2019 war es soweit – wir konnten den LKW in den Tagen davor bei Füss Mobile in Bingen abholen. Mit den Dieseltanks, Staukästen, dem vorbereiteten Durchgang und der wieder eingebauten Winde sah der schon allein richtig gut aus. Und wir konnten nach einer langen Bauzeit in der Werkstatt zur Tat schreiten und den Container wieder auf den LKW setzten.
On March 9 2019 was the day – we could pick up the truck in the days before at Fuess Mobile in Bingen. Having the diesel tanks, boxes for storage, a passage way being prepared to enter the drivers cabin from the container and our reinstalled cable winch it already looked really good. After a long time building the container inside our shop we could now put it back onto the truck.
Mit 2 Gabelstaplern und der Hilfe von Freunden ging alles dann wie geplant. Der Container wurde aus der Werkstatt geholt und dann auf den LKW gehoben. Mittels unterlegter Balken wurde dann jede Containerecke sicher in die vorbereiteten Container – Locks gehievt, alles verriegelt und fertig wars.
Es war dann toll mit dem soeben zusammengesetzten Gefährt gleich auf eine kleine Probefahrt zu gehen.
Using 2 forklifts and with help from friends everything went as planned. After pulling the container out of the shop we lifted him on the truck. Using some wood beams every edge was moved into the prepared container locks, these then locked and everything was done.
It was great to do a first little trial ride using the assembled vehicle.
Für alle die mehr sehen wollen hat Ulrike ein kleines Video erstellt.
For all who would like to see more Ulrike made a little video.
